LA INTERNACIO
Levig^u, en mizer' dronanta sklavar' malsata de la ter' !
Raci' nin vokas indignanta al mortbatalo pro l'liber'.
Malnovan mondon ni detruos g^is fundament' de l'tirani'.
Kaj nian novan ni konstruos: Ne nuloj - c^io estu ni !
Por finlukto socia ni grupig^u en rond'.
Kaj la Internacio triumfu en tutmond' !

Ne la cezar', nek dia volo la savon portos de l'tiran'.
Liberon donos al popolo nur g^ia propra forta man'.
Por ke pereu la rabuloj, Por liberig^u la spirit'.
Varmegan feron la forg^uloj, Ni forg^u mem sen intermit'.
Por finlukto socia ni grupig^u en rond'.
Kaj la Internacio triumfu en tutmond' !

Premegas s^tato laboriston, imposto kaj konstituci;
Favoras nur ekspluatiston, favoras nur al tirani'.
Sufic^e da suferricevo ! Lau~ egaleca la leg^ar',
Neniu estas rajt' sen devo, Nek iu devo sen rajtar'.
Por finlukto socia ni grupig^u en rond'.
Kaj la Internacio triumfu en tutmond' !


起て! 餓えたる者よ
今ぞ日は近し
覚めよ我が同胞 曉は来ぬ
暴虐の鎖断つ日 旗は血に燃えて
海を隔てつ我等 腕(かいな)結びゆく
いざ闘わん いざ!
奮い立て いざ!
インターナショナル
我等がもの

聞け! 我等が雄叫び
天地轟きて
屍(かばね)越ゆる我が旗 行く手を守る
圧制の壁破りて 堅き我が腕(かいな)
今ぞ高く掲げん 我が勝利の旗
いざ闘わん いざ!
奮い立て いざ!
インターナショナル
我等がもの

インターナショナル
作曲:ピエール・ドジェイテール(1888)/作詞:ユジェーヌ・ポチエ(1871)/
エスペラント語版訳:不明/日本語版訳:佐々木孝丸+佐野碩(1922)/
参考:プロレタリアエスペラント講座第3巻
(プロレタリア科学研究所エスペラント研究会編/要文社/昭和5年発行・昭和43年復刻版発行)

インターナショナル各国版 ロシア語版インターナショナル  MIDIインターナショナル

国際共産趣味青年同盟 赤軍愛好会 赤軍博物館
BBS入口 リンク集 テクスト・映像・音等々の紹介
デジタルテキスト図書館



●「国際共産趣味ネット」は基本的にリンクフリーです。どこのページに張っていただいてもかまいません。ただ、出来ればこのページにも張っていただけると幸いです。●新らしい項目などは新着情報という場所に載せるつもりですが、内部でのリンク増設や追加情報など、常にちょこまかと更新していきます。いちいち「NEW」はつけませんので、ご了承下さい。 ●リンクがアクティブでなかったりする所などがあるかもしれませんが、次々と建設・発展し続けているがゆえ、気長にお待ち下さい。●たまにメンテナンス作業の為ダウンする事もあります。ご了承下さい。



デジタルテキスト図書館 1999/10/02 2000/11/21更新
マルクス・レーニン主義文献デジタルテキスト 1999/10/02 2000/11/21更新
中国革命精神の精華「老三篇」を読もう 1999/01/02(TAMO2氏投稿)
現代によみがえる「共産党宣言」 1998/09/18(TAMO2氏投稿)
科学的社会主義者は「国家と革命」を読もう! 1998/06/08
社会主義の基礎の基礎 1998/03/23(暫定・TAMO2氏投稿)
BBSへの入り口 1998/02/05 2001/06/14更新
BBSの過去ログ 1998/11/11 1999/04/07更新
テクスト・映像・音 等々の紹介 1997/10/15 1999/10/20更新
リンク集 1997/09/16 98/08/31更新
国際共産趣味ネット・切手館 1999/08/07 0000/00/00更新
赤軍博物館別館・シミュレーションゲーム館 1999/12/07 1999/12/18更新
赤軍博物館別館・模型館 1998/03/31 1999/10/01更新
赤軍博物館 1997/10/24 2001/01/16更新
共産・社会・無政府主義 項目別辞典 1998/04/30更新

1997/08/08登録 2001/08/31更新





next5site skip next list random home before before2 pre5site
盗聴法(通信傍受法)無効 化リング : by 河上イチロー
|<5 << < home random list > >> 5>|



このページはリンクフリーです。又、「国際共産趣味ネット」サイト内はリンクフリーです。
国際共産趣味ネット「赤軍博物館」および「付属美術館」設立準備委員会(1993年設立)/国際共産趣味ネットウェブマスター:人民K/「国際共産趣味ネット」学芸員:ワレンチン・ヴェノーフ/国際共産趣味青年同盟本部窓口:jinmink@big.or.jp:日本・東京・本郷/このページの著作権保有者:人民K(jinmink@big.or.jp)2000


 --1998/09/24